The Blind Side(しあわせの隠れ場所) 映画で英語をマスター 26日目

映画で英語をマスターヒアリング

The Blind Side(2009)「Chapter Twnty-Six」

いよいよ大学生活が始まります。心配してあれこれ注意するLeigh Anneに、「Have fun.」とささやく夫のSean。和む光景です。

The Blind Side(しあわせの隠れ場所) 動画音声のヒアリング 08日目

動画を見て、ヒアリングをします。
聞き取れるまで繰り返し聞きましょう。

The Blind Side "You'll have a lot of fun. "

動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。

1倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。
動画の字幕

College is going to be a different experience for you, Michael.

SJ, stop it.

There's gonna be lots of distractions.

Have fun.

There's gonna be some nimrod in the dorm… who wants to play video games all night, or fool around on the internet.

Just have fun.

which means you have to be very dedicated to your studies, all right?

SJ, if you don't stop it right---... Come here.

No. Relax, Mama.

I just got back from the library.

I reserved a private cubicle for the semester.

Here's your class schedule and our study hall hours.

Now, if y'all don't mind I'm gonna go move into my new apartment. Thank you, Miss Sue.

Thank you, Miss Sue.

Yeah, yeah, yeah....

Let's see what you've got: college writing, good,psychology, math lab, which is gonna be good It's gonna be good.

Just hope you know why.

A lot of good classes.

You'll have a lot of fun. SJ.


Subtitle ch.26 from The Blind Side

The Blind Side(しあわせの隠れ場所) Chapter26全体のヒアリング 26日目

動画のヒアリングができたら、ストーリーを理解できるように、チャプター全体のヒアリンもしてみましょう。

1倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。

チャプターの字幕

College is going to be a different experience for you, Michael.

SJ, stop it.

There's gonna be lots of distractions.

Have fun.

There's gonna be some nimrod in the dorm… who wants to play video games all night, or fool around on the internet.

Just have fun.

which means you have to be very dedicated to your studies, all right?

SJ, if you don't stop it right---... Come here.

No. Relax, Mama.

I just got back from the library.

I reserved a private cubicle for the semester.

Here's your class schedule and our study hall hours.

Now, if y'all don't mind I'm gonna go move into my new apartment. Thank you, Miss Sue.

Thank you, Miss Sue.

Yeah, yeah, yeah....

Let's see what you've got: college writing, good,psychology, math lab, which is gonna be good It's gonna be good.

Just hope you know why.

A lot of good classes.

You'll have a lot of fun. SJ.

Michael Oher, you listen to me, all right?

I want you to enjoy yourself, but if you get a girl pregnant out of wedlock I will crawl in the car, drive up here to Oxford and cut off your penis.

She means it. - Yes ma'am.

All right Now, 78's gonna be a parking lot.

So we should get going.

I want everyone to say their goodbyes, all right?

Here.

Bye, baby.

Thank you, mama.

You're welcome.

Why does she always do that?

She's an onion. Michael.

You have to peel her back a layer at a time.

I'll be right back. What?

What, Michael? I need a proper hug.

I read a story the other day about a boy from the projects.

No daddy, in and out of foster care.

He'd been killed in a gang fight at Hurt Village.

In the last paragraph they talked about his superb athletic skills... and how different his life might have been... if he hadn't fallen behind and dropped out of school.

He was twenty-one years old the day he died.

It was his birthday.

That could have been anyone.

It could have been my son, Michael. But it wasn't.

And I suppose I have God to thank for that.

God and Lawrence Taylor.


The Blind Side(しあわせの隠れ場所)Chapterごとの英単語と解説

次の単語帳に進む
+1次の単語帳に進む

ヒアリングとシャドーイングの新着

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Blind Sideの英語字幕