ハリー・ポッターの洋書でスラッシュリーディングの練習--英語力アップ
ハリポタ洋書でReading
スラッシュリーディングの練習 Harry Potter and the Philosopher's Stone
私は、ハリー・ポッターの原書を読んだあとに、海外ドラマの会話の聞き取りや洋画DVDの英語字幕が以前より数段理解できていることにとても驚きました。
このことを英語力アップをしたい人にぜひ伝えたいと思い、サイトに「ハリー・ポッターで英単語」のコーナーを作ることにしたのです。
最低限、必要なのは、Harry Potter Vol.1の洋書です。
できれば、洋書の オーディオCDをぜひ用意してください。
洋書はCDとセットで価値が10倍
スラッシュリーディング 原書ハリー・ポッター を和訳せずに読むための練習帳
意味の区切りを”/ ”で区切り、なるべく英文の語順を変えないように理解する練習をします。
実際に”/ ”を入れなくてもかまいません。慣れるまでは入れると理解しやすいです。
日本語のように和訳しません。英語の語順で理解することが英語脳になる近道です。
Harry Potter Vol.1 Chapter 1: “The Boy Who Lived”目次
Harry Potter Vol.1 Chapter 2: “The Vanishing Glass”目次
Harry Potter Vol.1 Chapter 3: “The Letters from No One”目次
ハリポタ洋書の単語を覚えて英語を語順のまま理解する
原書は読みたいけど、単語をほとんど忘れてしまっている。そんな悩みは単語帳で解決