洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter Two The Vanishing Glass（消えたガラス）」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter 2は、８つのトラックに分割されています。その08回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter 2-08
08回めは、
Harry lay in his dark cupboard much later, wishing he had a watch.
(Harry lay in his dark cupboard much later,/Harryが、暗い物置に横たわってからかなりあとに/
wishing he had a watch./時計が欲しいと願いながら )
から
Everybody knew that Dudley's gang hated that odd Harry Potter in his baggy old clothes and broken glasses, and nobody liked to disagree with Dudley's gang.
(Everybody knew that / みんな知っていた /
Dudley's gang hated that / Dudley's gangが嫌っている /
odd Harry Potter in his baggy old clothes and broken glasses,/ダブダブのお古を着て、壊れたメガネのおかしなHarry Potter/
and nobody liked to disagree with Dudley's gang./ そして誰もDudley's gangに逆らいたくなかった。)
までです。
英文を頭から理解する練習
食事抜きと言われて物置に横たわるHarry。時計もないから何時かわからない。
The Dursleｙsと暮らしてほぼ10年。
彼は両親のことを何も覚えていないのだ。
ハリー・ポッターVol1 ch2-08に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
