The Blind Side(しあわせの隠れ場所) 映画で英語をマスター26日目

洋画DVD「The Blind Side(しあわせの隠れ場所)」で英語をマスター

The Blind Side(2009)「Chapter Twenty-Five」

翌日、NCAAでの調査の質問の後、姿を消し家に戻らなかったMichaelをLeigh Anneは探すために車を走らせます。

The Blind Side "He gone snow flake"

The Blind Side Chapter Twenty-Five

Michaelを見つけたLeigh Anneは、Michaelがテネシー大に行っても、全試合応援に行くと話します。
「I want you to do whatever you want.It is your decision, Michael. It's your life.」
「なんでもしたいことをしてほしい。あなたの人生だから、自分で決めなさい。」と話します。

The Blind Side

画像の出典:DVD『The Blind Side(しあわせの隠れ場所)』より

The Blind Side(しあわせの隠れ場所) Chapter25で英単語

その前に、ここでは単語をあらかじめチェックしておきましょう。

1.2倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)に出てくる単語 Chapterの25の4個

音声は通常の1.2倍速の倍速音声となっています。

1.6倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)に出てくる単語 Chapterの25の4個

音声は通常の1.5倍速の倍速音声となっています。

The Blind Side(しあわせの隠れ場所)に出てくる単語 Chapterの25の4個

単語帳を予習や復習に使って、DVDを楽しみましょう。

The Blind Side 内容解説

He gone, snowflake. Michael was here? Yeah, but you tell him, I'll be seeing him around. Oh he gonna get his.
あいつは消えたぜ。 Michaelが、ここに来たの? ああ、だけど言ってやれ、オレが探してるってな。 当然の報いをうけるだろうよ。
Last night. He come by here. Sneaked me then run off.
Yeah. Tell him, sleep with one eye open.
昨晩。ここに立ち寄った。こそこそしてにげたぜ。 で、言ってくれ、片目を開けて眠れってな。
I'm a member of the NRA and I'm always packing.
What you got in there, a.22? Or a Saturday Night Special?
And it shoots just fine all the other days, too.
私はライフル協会の会員よ。 いつも銃を携帯してるの。
何を持ってるんだ、22口径かい?それともショボイSaturday Night Specialかよ?
銃の調子はいいわ、他の日は全部ね。
I swore I would never ask this, but how did you get out of there, Michael?
When I was little and something awful was happening my Mama would tell me to close my eyes.
She was tryin' to keep me from seeing her do drugs or other bad things.
決して2度と聞かないと誓うわ、でもどうやって、あそこから抜け出せたのMichael?
僕が小さい時、何か怖いことが起きたら、ママが目をつぶれって言ったんだ。 ドラッグをやるところや悪いことをぼくが見ないようにしていたんだ。
You know, when I was driving all over Kingdom Come looking for you, I kept thinking about one thing.
Ferdinand the bull.
あなたを探して車を走らせている時、ずっとひとつのことを考えてた。 花の好きな牛。
I know I should have asked you this a long time ago, Michael.
Do you even wanna play football?
I mean do you even like it?
I'm pretty good at it. Yeah, you are.
ずっと前に、このことを聞くべきだったわ、Michael。
あなた、フットボールしたくてやってる? そもそも好きなのかしら。 かなりうまいです。そうね。
Sean and I have been talking and Michael, if you're gonna accept the football scholarship we think it should be to Tennessee.
And I promise that I will be at every game, cheering for you.
Every game? Every game.
Seanと話していたの、Michael、football奨学金をとるなら、Tennessee大だろうってね。
だから、私は約束するわ、全試合に行ってあなたを応援する。 全試合?全試合。
So you want me to go to Tennessee?
I want you to do whatever you want.
It is your decision, Michael. It's your life.
それじゃ、ママは僕にテネシー大に行って欲しいの。
私は、あなたになんでもしたいことをしてほしいのよ?
あなたが決めるのよ、Michael。あなたの人生だから。
Why do you want to go to Ole Miss?
Because it's where my family goes to school.
It's where they've always gone to school.
なぜOle Missに行きたいのですか? それは、僕の家族が行く学校だから。 そこは、家族がいつも通った学校だからです。

The Blind Side(しあわせの隠れ場所)Chapterごとの英単語と解説

次の単語帳に進む
+1次の単語帳に進む

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Blind Sideの英語字幕