The Blind Side(しあわせの隠れ場所) 映画で英語をマスター 06日目

映画で英語をマスターヒアリング

The Blind Side(2009)「Chapter Six」

ビックマイクを泊めたチューイ家の、翌朝です。

The Blind Side Chapter Six 06日目

チューイ家のLeigh Anne Tuohyは、ビックマイクのことを何も知らずに、泊めてしまったことで物が盗まれたりしないかと、心配しています。
ところが、ビックマイクは寝床に借りたソファをきれいに整え、そっと帰るところでした。
Leigh Anneは、ビックマイクを引き止め、一緒にThanksgivingの食事をします。

The Blind Side(しあわせの隠れ場所) 動画音声のヒアリング 06日目

動画を見て、ヒアリングをします。
サンドラブロックの発音に慣れるまで聞き取れないかもしれませんね。

The Blind Side "Thanksgiving"

Hey. Mom. Whoa.

But it's Thanksgiving.

Why are we in here?

Shhh. Shall we say grace?

Heavenly Father.

We thank you for all the many blessings on this family.

We thank you for bringing us a new friend.

And we ask that you look after us on this holiday season that we may never forget how very fortunate we are.

Amen. Amen.

SJ, the score?

Up by ten.

Collins, can you pass me the green beans, please?

Don't pick it with your fingers.

Just take a spoon.

Okay. SJ. Elbows. Sorry.

So, Big Mike.

You like to shop?

Because tomorrow I think I'll have to show you how it's done.

動画部分のスクリプト

動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。

1倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。

全体のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。

1倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。

Subtitle ch.1 from The Blind Side

Well if you hear a scream call the insurance adjuster.

Mike? Big Mike?. Mike? Big Mike.

You gonna make me walk the whole way?

All right then.

Where are you going?

I don't know.

Well, are you spending Thanksgiving with your family?

Come and get it, y'all.

Yeah, baby. Let's eat Come on.

We have a Rebel turkey.

Everyone thank your mother for driving to the store and getting this.

Thank you, mama.

Thank you, mama.

Food and football.

Eat all you want.

Come on.

Hustle, hustle.

We got to get back to the game.

Oh yeah.

Don't take my spot.

No rushing, SJ.SJ, slow down.

No. - This is fantastic.

Oh, y'all forgot the potato salad.

How's Ole Miss doing?

kick-in butt. Sean, salad.

All right, Mom. Oh, good. Thanks, mama.

Yeah, Mama.

Come on. Come on.

He wants to be back.

Hey. Mom. Whoa.

But it's Thanksgiving.

Why are we in here?

Shhh. Shall we say grace?

Heavenly Father.

We thank you for all the many blessings on this family.

We thank you for bringing us a new friend.

And we ask that you look after us on this holiday season that we may never forget how very fortunate we are.

Amen. Amen.

SJ, the score?

Up by ten.

Collins, can you pass me the green beans, please?

Don't pick it with your fingers.

Just take a spoon.

Okay. SJ. Elbows. Sorry.

So, Big Mike.

You like to shop?

Because tomorrow I think I'll have to show you how it's done.

The Blind Side(しあわせの隠れ場所)Chapterごとの英単語と解説

次の単語帳に進む
+1次の単語帳に進む

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Blind Sideの英語字幕