The Blind Side(しあわせの隠れ場所) 映画で英語をマスター

洋画DVD「The Blind Side(しあわせの隠れ場所)」で英語をマスター

The Blind Side(2009)「Chapter Twenty」

Michaelのフットボールの実力は、各大学のコーチ陣の注目を集めました。しかしいくらオファーがあっても評点が規定以上必要です。

The Blind Side Chapter Twenty

チューイ家の Michael宛に電話や手紙で大学からたくさんのオファーが来ました。
しかし、問題は成績。成績が上がらないことには、大学からどんなにオファーがあっても、入れません。
夫妻は、 Michaelに家庭教師をつけることを考えます。

The Blind Side

画像の出典:DVD『The Blind Side(しあわせの隠れ場所)』より

The Blind Side(しあわせの隠れ場所) Chapter20で英単語

その前に、ここでは単語をあらかじめチェックしておきましょう。

1.2倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)に出てくる単語 Chapterの20の7個

音声は通常の1.2倍速の倍速音声となっています。

1.6倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)に出てくる単語 Chapterの20の7個

音声は通常の1.5倍速の倍速音声となっています。

The Blind Side(しあわせの隠れ場所)に出てくる単語 Chapterの20の7個

単語帳を予習や復習に使って、DVDを楽しみましょう。

The Blind Side 内容解説

Did you know that to be eligible for a Division One scholarship Michael will need to make a 2.5 GPA?
Really?
Division One の奨学金の資格には、Michaelの学業平均値を2.5にしなくちゃって知ってた?
ほんとうかい?
His ACT is low and I don't see him doing any better if he retakes it.Right there.
What's his GPA now? 1.76.
Oh, that's not too bad, when you consider where he started.
ACT(米大学入学学力テスト)は低いし、受けなおしても無駄だわ。すぐに。
GPA(学業平均値)はいくつだい?1.76 そんなに悪くないよ、スタートしたところから考えたら。
He's gonna have to make all A's this year.
I'm serious. And that might not even be enough.
今年は全部Aをとらなくちゃ。真剣なのよ。それでも十分じゃないかもしれない。
His shot at the pros would go out the window.
Pros? Are we even sure he's gonna get college offers?
プロへのシュートが、的を外れるわ。 プロだって?大学から誘いが来るって確信があるの?
Any of those from Ole Miss?
No, they're not gonna start recruiting until they hire a another coach. Doesn't make any difference unless Michael makes his grades.
What are we going to do?
Ole Missからは、来てる? いいえ、Ole Missは新しいコーチを雇わなきゃ、リクルートがはじまらないわ。 Michaelの成績があがらなきゃ、どれもおなじ。
それで、どうする?
Obviously. Why the big push?
Well, he's in line for football scholarship if he gets his grades up.
Is he considering Ole Miss? - He'd better be.
明白ね。なぜ強力な後押しを? 成績をあげてフットボール奨学金をとるためなんです。
Ole Miss(ミシシッピ大)を考えてる? そのはずです。
Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat.
黒人の子どもの次は、民主党員と知り合うって誰が考えただろう?

The Blind Side(しあわせの隠れ場所)Chapterごとの英単語と解説

次の単語帳に進む
+1次の単語帳に進む

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Blind Sideの英語字幕