チャプターの字幕

I've been in Memphis my whole life and never been anywhere near here.

You're going to take care of me, right?

I got your back.

Now just follow me, y'all.

There we go.

Oh, we also got apparel for the ladies.

But everything we got that'd fit him is right here.

This is it? If this is all you got, why's it say... 'Big and Tall' on the sign?

Big and Tall. You need 'Bigger and Taller.' Holler if you need me.

Thank you. See anything you like?

Hey. I got a just what you're looking for.

Well, one thing I know about shopping is that if you don't absolutely love it in the store, you won't wear it.

The store is where you like it best.

So before you choose something think of yourself wearing it.

Say to yourself: Is this me?

What about this one? This is not atrocious.

All right, well, you go look over there and I'll go look over here.

would make this many clothes out of plastic?

Good Lord... What is this made of?

That's the one?

That's the one you like?

All right then.

Have a great day.

Learn something.

Don't get your panties in a wad.

The best part about Paris was the food.

They use sauce like we use gravy.

I had to join a gym the day I got back.

Any of y'all spent much time on the other side of town?

Where exactly are you talking about?

Alabama Street... Hurt Village.

Hurt Village - that sounds like a threat.

You're not far off.

I think it might 'hurt' me to go there.

It'd hurt your reputation to go there.

Well actually I'm from there but didn't mind hard work and look where I am now.

Eating an eighteen dollar salad.

And it's a little soggy to be honest.

Leigh Anne?

What is this sudden interest in the projects?

Is this another one of your charities?

Wait. A project for the projects.

Oh, that's catchy.

Money would raise itself. Okay. Count me in, Leigh Anne.

Break out your checkbooks.

SJ, you have two more minutes on that playbox thing, all right?

Oh, Mom. Michael, do you want to stay here?

I mean... if you want to stay here... for awhile longer... I can find some time to figure out a bedroom for you.

Because look at this, you've practically... ruined a ten thousand dollar couch.

Do you want to stay here, Michael?

I don't want to go anyplace else.

Well all right then.

- SJ, you'd better be off that playbox.

That wasn't two minutes. Good night Mrs. Tuohy.