The Blind Side(しあわせの隠れ場所) 映画で英語をマスター 20日目

映画で英語をマスターヒアリング

The Blind Side(2009)「Chapter Twenty」

Michaelのフットボールの実力は、各大学のコーチ陣の注目を集めました。しかしいくらオファーがあっても評点が規定以上必要です。

The Blind Side Chapter Twenty

チューイ家の Michael宛に電話や手紙で大学からたくさんのオファーが来ました。
しかし、問題は成績。成績が上がらないことには、大学からどんなにオファーがあっても、入れません。
夫妻は、 Michaelに家庭教師をつけることを考えます。

The Blind Side(しあわせの隠れ場所) 動画音声のヒアリング 08日目

動画を見て、ヒアリングをします。
聞き取れるまで繰り返し聞きましょう。

The Blind Side "That's not bad when you consider where he started."

動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。

1倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。
動画の字幕

Hello, mom.

Did you know that to be eligible for a Division One scholarship Michael will need to make a 2.5 GPA?

Really?

His ACT is low and I don't see him doing any better if he retakes it.Right there.

What's his GPA now?

1.76.

Oh, that's not too bad, when you consider where he started.

He's gonna have to make all A's this year.

I'm serious.

And that might not even be enough.

So he goes to a junior college?

Most inner city kids that go to JC drop out in the first year.

His shot at the pros would go out the window.

Pros?

Are we even sure he's gonna get college offers?

Michael, Nick Saban from LSU I'm looking forward to you coming... down and visit us sometime.

Grady. I'm Lou Holtz from South Carolina. I'm call... We are very interested in having Michael over to Knoxville for a visit.

Phil Fulmer, from Tennessee.

Uh huh.

There's twenty more of them on there.

And these things right here.

Fifty of them.

Any of those from Ole Miss?

No, they're not gonna start recruiting until they hire a another coach.

Doesn't make any difference unless Michael makes his grades.


Subtitle ch.20 from The Blind Side

The Blind Side

The Blind Side(しあわせの隠れ場所) Chapter20全体のヒアリング 20日目

動画のヒアリングができたら、ストーリーを理解できるように、チャプター全体のヒアリンもしてみましょう。

1倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 The Blind Side(しあわせの隠れ場所)の動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。

チャプターの字幕

Hello, mom.

Did you know that to be eligible for a Division One scholarship Michael will need to make a 2.5 GPA?

Really?

His ACT is low and I don't see him doing any better if he retakes it.Right there.

What's his GPA now?

1.76.

Oh, that's not too bad, when you consider where he started.

He's gonna have to make all A's this year.

I'm serious.

And that might not even be enough.

So he goes to a junior college?

Most inner city kids that go to JC drop out in the first year.

His shot at the pros would go out the window.

Pros?

Are we even sure he's gonna get college offers?

Michael, Nick Saban from LSU I'm looking forward to you coming... down and visit us sometime.

Grady. I'm Lou Holtz from South Carolina. I'm call... We are very interested in having Michael over to Knoxville for a visit.

Phil Fulmer, from Tennessee.

Uh huh.

There's twenty more of them on there.

And these things right here.

Fifty of them.

Any of those from Ole Miss?

No, they're not gonna start recruiting until they hire a another coach.

Doesn't make any difference unless Michael makes his grades.

What are we going to do?

I understand you applied for a teaching position at Wingate?

I wasn't religious enough for them.

I'm a spiritual person, Mrs. Tuohy, but I have certain, shall we say... doubts.

Oh, I appreciate your honesty, Miss Sue.

What's the situation with Michael?

He needs to do better in school.

Obviously.

Why the big push?

Well, he's in line for football scholarship if he gets his grades up.

Is he considering Ole Miss?

- He'd better be.

I'd love to work with him.

Well, when would you like to start?

Ms. Tuohy...

Umm...

There's something... you should know about me.

I don't usually tell many people, but I feel it's something you should be aware of... before you hire me.

What is it?

I 'm a Democrat.

Okay.

- I don't understand it.

Yet. You don't understand it yet.

How Big is your head, Michael?

Big. And what's in there? a brain. a brain.

It's full of knowledge -... like a file cabinet with maps; and shortcuts for figuring things out.

You'll get there, Michael Oher... because I'm here to help you use those maps... and reach your destination. Like Sacagawea helped Lewis and Clark. Sacagawea? We'll get to that. And the history books have it wrong.

All you need to know is I'll get you there.

Do you believe me?

You trust me, Michael?

Yes, Miss Sue. Try it again.

Now, what's the next one?

Read that to me.

What does it say? First, we have to find the constant.

Now, where is the constant?

Good. See?

Who'd have thought we'd have a black son before we knew a Democrat.


The Blind Side(しあわせの隠れ場所)Chapterごとの英単語と解説

次の単語帳に進む
次の単語帳に進む

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Blind Sideの英語字幕