マトリックスでヒアリングとシャドーイングして英語をマスター

洋画DVD「マトリックス」で英語をマスター

シャドーイングをマトリックスで14回

マトリックスの動画を使って、ヒアリングとシャドーイングをします。
ネオがマトリックスのシステムから切り離され、救出されたシーンです。
「僕は死んだのか?」と聞くネオに、「それとはほど遠いな」というモーフィアス。 「なぜ目が痛いのだろう?」という質問には、「今まで一度も使ったことがないからさ」という返事をします。

動画でヒアリングとシャドーイング14回

マトリックス ヒアリング 14回

マトリックスシャドーイング 14回

1倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1倍速

動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。
音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。
動画の字幕

Welcome, to the real world.

We've done it, Trinity. We found him.

- I hope you're right. I don't have to hope. I know it.

Am I dead? Far from it.

He still needs a lot of work.

What are you doing? Your muscles atrophied.

We're rebuilding them.

Why do my eyes hurt?

You've never used them before.

Rest, Neo. The answers are coming.


映画『マトリックス』の英単語

次のヒアリングとシャドーイングに進む
次のヒアリングとシャドーイングに進む

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Matrixでシャドーイング