マトリックスでヒアリングとシャドーイングして英語をマスター

洋画DVD「マトリックス」で英語をマスター

マトリックス1

マトリックスの動画を使って、ヒアリングとシャドーイングをします。

The Matrix - This is not far from truth.

モーフィアスに君は見たものを信じる顔をしていると言われるネオ。真実はそれとそれほどかけ離れてはいない。
君がここに来た理由を説明しよう。君は何かを知っている、そのことを説明することはできないが、感じている。
この世界は何かおかしいと。それは何だかわからないが、そこにあるんだ。

動画でヒアリングとシャドーイング

マトリックス でシャドーイング11回 "This is not far from truth."

動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。

1倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。
動画の字幕

You have the look of a man who accepts what he sees...

...because he's expecting to wake up.

Ironically, this is not far from the truth.

Do you believe in fate, Neo?

No. Why not?

I don't like the idea that I'm not in control of my life.

I know exactly what you mean.

Let me tell you why you're here.

You know something.

What you know, you can't explain.

But you feel it.

You felt it your entire life: Something's wrong with the world.

You don't know what, but it's there.

Like a splinter in your mind...

...driving you mad.

It is this feeling that has brought you to me.


映画『マトリックス』の英単語

映画Matarixでヒアリング09

次のヒアリングとシャドーイングに進む
次のヒアリングとシャドーイングに進む

ヒアリングとシャドーイングの新着

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Matrixでシャドーイング