マトリックスでヒアリングとシャドーイングして英語をマスター

洋画DVD「マトリックス」で英語をマスター

マトリックス 動画6

マトリックスの動画を使って、ヒアリングとシャドーイングをします。

The Matrix - The day after Neo met Trinity.

夜遊びに誘われた翌日の朝、Neoは、どうやら会社に遅刻したようです。
会社の上司に厳重に注意を受けるNeo。「自分が特別で、ルールを適用されないと思っているようだね。」
と嫌味を言われ、さらに「今日は、選択の日だ。時間通りに机にすわるか、他の仕事を探すか。」
「わかったかね。」

動画でヒアリングとシャドーイング

マトリックス 動画6 "Do I make myself clear?"

動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。

1倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。
動画の字幕

You have a problem with authority, Mr. Anderson.

You believe that you are special, that the rules do not apply to you.

Obviously, you are mistaken.

This is one of the top software companies in the world...

...because employees understand they are part of a whole.

Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.

The time has come to make a choice, Mr. Anderson.

Either you choose to be at your desk on time from this day forth...

...or you choose to find another job.

Do I make myself clear?

Yes, Mr. Rhineheart. Perfectly clear.


The Matrix ”Do I make myself clear?”

映画『マトリックス』の英単語

次のヒアリングとシャドーイングに進む
次のヒアリングとシャドーイングに進む

ヒアリングとシャドーイングの新着

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Matrixでシャドーイング