マトリックスでヒアリングとシャドーイングして英語をマスター

洋画DVD「マトリックス」で英語をマスター

マトリックスでシャドーイング08

マトリックスの動画を使って、ヒアリングとシャドーイングをします。

The Matrix - If you're unable to speak?

ネオは取り調べで、スミスに提案をされます。「我々が見返りとして望むむことは、既知のテロリストに連れてきて裁判を受けさせる協力だよ」
その申し出を、「いい条件だと思うが、もっといい方法がある、電話をかけさせろ」と拒否。

動画でヒアリングとシャドーイング

マトリックス 動画08 "A man who calls himself "Morpheus." "

1倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1倍速

動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。
動画の字幕

A man who calls himself "Morpheus."

Whatever you think you know about this man is irrelevant.

He is considered by many authorities...

to be the most dangerous man alive.

My colleagues... believe that I am wasting my time with you.

But I believe you wish to do the right thing.

We're willing to wipe the slate clean...

give you a fresh start.

All we're asking in return is your cooperation...

in bringing a known terrorist to justice.

Yeah. That sounds like a really good deal. But I got a better one.

How about...

I give you the finger...

and you give me my phone call.

Mr. Anderson...you disappoint me.

You can't scare me with this gestapo crap.

I know my rights.

I want my phone call.

Tell me, Mr. Anderson... what good is a phone call...

if you're unable to speak?


映画『マトリックス』の英単語

The Matrix 映画でヒアリングとシャドーイング(A man who calls himself "Morpheus."  )

次のヒアリングとシャドーイングに進む
次のヒアリングとシャドーイングに進む

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Matrixでシャドーイング