マトリックスでヒアリングとシャドーイングして英語をマスター

洋画DVD「マトリックス」で英語をマスター

マトリックスでシャドーイング3

マトリックスの動画を使って、ヒアリングとシャドーイングをします。

The Matrix - Neo sold the hacking things

ネオ(トーマス・A・アンダーソン)は、パソコンの前で寝落ちしていましたが、ドアをノックする音で目が覚めます。
どうやらネオはハッキングしたもの(音楽っぽい)を売って裏商売をしているようです。
そして、それを使うと捕まるぞと顧客に警告します。 きっと個人的な楽しみ以外で使うと、ハッキングしたものだとわかってしまうということなのでしょう。

動画でヒアリングとシャドーイング

マトリックス Chapter "the hacking things"

動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。

1倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1倍速

音声は通常の音声となっています。

1.4倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1.4倍速

音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。
動画の字幕

You're two hours late.

I know. It's her fault.

You got the money?

Two grand.

Hold on. Hallelujah.

You're my savior.

My own personal Jesus Christ.

You get caught using that...

I know. This never happened.

You don't exist. Right.

Something wrong, man?

You look a little whiter than usual.

My computer, it...


関連のマトリックス動画

映画『マトリックス』の英単語

次のヒアリングとシャドーイングに進む
次のヒアリングとシャドーイングに進む

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Matrixでシャドーイング