マトリックスでヒアリングとシャドーイングして英語をマスター
洋画DVD「マトリックス」で英語をマスター
マトリックス1
マトリックスの動画を使って、ヒアリングとシャドーイングをします。
The Matrix - Opening Scene
ディスプレイ上を緑の文字が落ちていく印象的なシーンでした。
ここではトリニティとサイファーが電話で会話しています。
最初にディスプレイには、「Call trans opt : received トランスオプトを呼び出す：受信(盗聴開始)」という文字列。
最初から盗聴されているとわかります。
動画でヒアリングとシャドーイング
マトリックス Chapter "1"Opening Sceneでヒアリング
動画The Matrixでシャドーイング特訓
映画The Matrixで英語耳を鍛えるシャドーイングー特訓1回
1倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1倍速
動画部分のスクリプトを標準的に発音するくせのない合成音声で聞いてみます。
1.4倍速 マトリックスの動画でヒアリング 1.4倍速
音声は通常の1.4倍速の倍速音声となっています。
動画の字幕
Is everything in place?
You're not to relieve me.
I know, but I felt like taking a shift.
You like him, don't you?
You like watching him.
Don't be ridiculous.We're going to kill him.
Morpheus believes he is the One.
Do you?
It doesn't matter what I believe.
You don't, do you?
Did you hear that?Hear what?
Are you sure this line is clean?
Yeah, of course I'm sure.
I better go.
