洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter Three The Letters from No One」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter 3は、9つのトラックに分割されています。その01回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter3-01

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter 3-01

01回めは、
The escape of the Brazilian boa constrictor earned Harry his longest-ever punishment.
(The escape of the Brazilian boa constrictor / ブラジル産ボアコンストリクターの逃亡は、/
earned Harry his longest-ever punishment. / Harryに今までで一番長いお仕置きをもたらした。)
から
He thought two of his ribs might already have cracked from trying not to laugh.
(He thought / 彼は思った /
two of his ribs might already have cracked /肋骨が2本すでにヒビが入ったかもしれない /
from trying not to laugh. / 笑いをこらえるのに必死で)
までです。

英文を頭から理解する練習
the Brazilian boa constrictorの逃亡で、Harryは長いお仕置きをされた。
物置から出してもらえたときには、すでに夏休みが始まっていた。
Dudleyといえば、プレゼントの8ミリカメラやラジコン飛行機などを壊していた。
9月からは、Dudleyとは別の、secondary school に入ることになっていた。

Harry, on the other hand, was going to Stonewall High, the local comprehensive.
Harry, on the other hand, / 一方Harryは、 / was going to Stonewall High, / Stonewall High に行くことになっていた /
the local comprehensive. / 公立の総合中等学校

Smeltings boys wore maroon tailcoats, orange knickerbockers and flat straw hats called boaters.
(えんじ色の燕尾服にオレンジのニッカボッカー、こんな格好を見せられては、笑わずにいられないはず)

ハリー・ポッターVol1 ch3-01に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

Harry Potter Vol.1 Chapter 3: “The Letters From No One”

Harry Potter Vol.1 Chapter 4: “The Keeper of the Keys”


単語テスト ch3-01に出てくる単語と音声

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

洋画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書「ハリー・ポッターと賢者の石」

洋書「ハリー・ポッターと賢者の石」単語フラッシュカード