洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter Seven The Sorting Hat」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter 7 The Sorting Hatは、8つのトラックに分割されています。その05回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter 7-05
05回めは、
‘That does look good,’ said the ghost in the ruff sadly, /
(「それはうまそうだね」と襞襟のゴーストが悲しげに言った、
watching Harry cut up his steak. /
ハリーがステーキを切っているのを見て)
から
‘I've never asked,’ said Nearly Headless Nick delicately.
(「私は聞いたことがない」とNearly Headless Nickが、上品に言った)
までです。
英文を頭から理解する練習
Sir Nicholas が自己紹介をした。
I don't think I've introduced myself? /
自己紹介をしていないと思いますが
Sir Nicholas de Mimsy-Porpington at your service. /
Sir Nicholas de Mimsy-Porpingtonと言います、どうぞよろしく。
Resident ghost of Gryffindor Tower.’ /
Gryffindor塔に住むゴーストです。
Slytherin ghostは、The Bloody Baronといい、House Championshipを6年連続で取り、鼻持ちならないと言うのだ。
ハリー・ポッターVol1 ch7-05に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
