洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter Eight The Potions Master」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter 8 The Potions Masterは、7つのトラックに分割されています。その02回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter 8-02
02回めは、
Easily the most boring lesson was History of Magic, which was the only class taught by a ghost.
( 確かに一番退屈だったのは「魔法史」で、ゴーストが教えるただ一つの授業だった。)
から
There was so much to learn that even people like Ron didn't have much of a head start.
(学ぶことが有り過ぎて、ロンのような子でさえも、幸先の良い優位なスタートを多くはしなかった。)
までです。
英文を頭から理解する練習
1年生がどんな授業を受けているのかが紹介される。
ゴーストのBinns先生が担当する魔法史の授業、本を積み上げた上に立って呪文学を講義するFlitwick先生。
McGonagall 先生は変身術を教えた。
Defence Against the Dark Arts担当のQuirrell先生の授業は、教室に強烈なガーリックの香りが漂っていた。
Professor Binns had been very old indeed /
Binns先生は、まさしくとても年を取っていたが、/
when he had fallen asleep in front of the staff-room fire /
職員室の暖炉の前で居眠りをしてしまった、/
and got up next morning to teach, leaving his body behind him.
翌朝起きて授業に行くときには、彼の体を置き忘れてきた。
ハリー・ポッターVol1 ch8-02に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
