洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter Eight The Potions Master」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter 8 The Potions Masterは、7つのトラックに分割されています。その06回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter 8-06
06回めは、
At five to three they left the castle and made their way across the grounds.
(二人は、3時5分前に城を出て、校庭を横切って進んで行った。
make one's wayで「進む、行く」)
から
‘But we're not telling you what was in there,
(『しかし、そこに何が入っていたかは言えません。
so keep your noses out if you know what's good for you,’ /
何が自分にとって良いかわかっているなら、かかわらないようにしてください』
said a Gringotts spokesgoblin this afternoon.
と、本日の午後にGringottsの報道官は述べた。)
までです。
英文を頭から理解する練習
Harry and Ron were delighted to hear Hagrid call Filch ‘that old git’.
Hagridが、管理人Filchのことを「あの老いぼれ（年とったまぬけ）」と呼んだので、HarryとRonは、大喜びしました。
Hagrid, like Ron, told Harry not to worry about it, /
Hagridは、Ronと同様に、心配するなと言った、/
that Snape liked hardly any of the students.
Snapeは、生徒の誰一人として好きじゃないんだ。
ハリー・ポッターVol1 ch8-06に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
