洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter Eight The Potions Master」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter 8 The Potions Masterは、7つのトラックに分割されています。その04回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter 8-04
04回めは、
At the start-of-term banquet, Harry had got the idea that Professor Snape disliked him.
(Harryは、新学期の祝賀会の時から、Snape先生が彼を嫌っているという考えがあった。)
から
Over the noise, Snape said, ‘And a point will be taken from Gryffindor house for your cheek, Potter.’
(雑音の音越しに、Snape先生が言った、「それから、グリフィンドールは一点減点、君の生意気さで、Potter。」)
までです。
英文を頭から理解する練習
Potions lessons took place down in one of the dungeons. /
魔法薬学の授業は地下牢で行われた。
It was colder here than up in the main castle /
そこはメインキャッスルの教室よりも寒く、/
and would have been quite creepy enough /
まったく十分に気味が悪かった /
without the pickled animals floating in glass jars all around the walls. /
壁中にずらっとあるガラスのツボの中に浮いている標本の動物がなかったとしても
ハリー・ポッターVol1 ch8-04に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
