洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter 11 Quidditch」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter11 Quidditchは、7つのトラックに分割されています。その01回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter11-01

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter11-01

01回めは、
As they entered November, the weather turned very cold.
(11月に入ると、気候はとても寒くなった。) から
'Dunno, but I hope it's really hurting him,' said Ron bitterly.
(「知らない、だけどすごく痛むといいよな。」とRonが憎々しげに言った。)
までです。

英文を頭から理解する練習
Hagrid could be seen from the upstairs windows, /
上層部の窓から見下ろすと、Hagridが見えた、 /
defrosting broomsticks on the Quidditch pitch, /
Quidditch競技場で、箒の霜を取っている/
bundled up in a long moleskin overcoat, /
長いモグラのコートにくるまり、 /
rabbit-fur gloves and enormous beaverskin boots.
ウサギ皮の手袋と大きなビーバー皮のブーツを履いていた。

bundle up  で、「(衣類を)暖かく着込む、くるまる、厚着する 」の意味

Hardly anyone had seen Harry play because Wood had decided that, /
誰もHarryが練習しているのを見たことがなかったのは、Woodが決めたからだった、/
as their secret weapon, Harry should be kept, well, secret. /
秘密兵器として、Harryは秘密にしておくべきただと/
hardly anyone  で、「 ほとんどいない」の意味

But the news that he was playing Seeker had leaked out somehow, /
しかし、Harryがシーカーだというニュースはどういうわけか漏れていて、 /
and Harry didn't know which was worse - /
Harryには、どちらが悪いかはわからなかった /
people telling him he'd be brilliant or /
きっと見事なプレーをするだろうね言われたり、あるいは/
people telling him they'd be running around underneath him, holding a mattress. /
みんながHarryの下をマットレスを抱えて走り回るんだろうなとけなされていた。/

ハリー・ポッターVol1 ch11-01に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch11-01に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try