Harry Potter and the Chamber of Secret 映画で英語をマスター

洋画DVD「ハリー・ポッターと秘密の部屋」で英語をマスター

「Chapter 05 NAMAE」

ハリー・ポッターと秘密の部屋のDVDにもとづいてチャプターごとにを分割して単語学習しリスニングを鍛えます。 ハリー・ポッターと秘密の部屋のDVDは、36のchapterに分割されています。(37番目は End Credits）
今回は、その05回目のChapter 05です。
Harry Potter and the Chamber of Secret Chapter 05

画像の出典：DVD『ハリーポッターと秘密の部屋』より

ハリー・ポッターと秘密の部屋 Chapter 05

05回めは、
Right. Here we are Harry, you go first dear.
(さあ。ここよ、Harry、あなたが最初に行きなさい。) から
Come on! Everyone’s been so worried.
(行こう！みんなとても心配していたわ。)
までです。

英文を頭から理解する練習
Oh, well you go first Ron, so that Harry can see how it’s done./
あら、それではあなたが先に行ってRon、そうすれば、Harryがどうやったかみることができるわ。

Come with us. We’ll help you find your way back./
私らとおいで。帰り道を探す手伝いをしてあげよう。

What did you do to your glasses? /
あなたのメガネどうしたの？

I definitely need to remember that one./
僕は明らかにその呪文を覚えておく必要があるね。

おすすめの学習法
 1.chapter 05のスクリプトを1回読みます。
2.次に、chapter 05を単語のチェックをしながら、読みます。
3.意味をとりながら精読します。
4.DVDの英字幕を、声を出しながら読みます。
5.DVDの速度に遅れずに読めるまで繰り返し音読しましょう。

ハリー・ポッターと秘密の部屋 chapter 05に出てくる単語

単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターのDVDを楽しみましょう。

単語テスト chapter 05に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。
単語のフラッシュカードを見る
次の単語帳に進む
次のchapterを見る
前の単語帳に戻る
前のchapterに戻る

chapter 05 のスクリプト

（chapter 05 - NAMAE）

Mrs. Weasley: Right. Here we are Harry, you go first dear.
Ron: But Harry’s never traveled by Floo powder before, Mum.
Harry: Floo powder?
Mrs. Weasley: Oh, well you go first Ron, so that Harry can see how it’s done. Yes. In you go... That’s it.
Ron: Diagon Alley!
Mrs. Weasley: You see? It’s quite easy, dear. Don’t be afraid. Come on. Come on. In you go. That’s it, mind your head. That’s right. Now take your Floo powder. That’s it, very good. Now, don’t forget to speak very, very clearly.
Harry: ‘Diaganilly.’
Mrs. Weasley: What did he say, dear?
Mr. Weasley: ‘Diaganilly.’
Mrs. Weasley: I thought he did.
Other: Ah, ha-ha-ha-ha...
Aged Witch: Not lost are you, my dear?
Harry: I’m fine, thank you. I- I was just...
Other: Come with us. We’ll help you find your way back.
Harry: No! Please!
Hagrid: Harry?
Harry: Hagrid!
Hagrid: What do you think you’re doing down ‘ere? Come on!
Hagrid: Yer a mess, Harry. Skulkin’ ‘round Knockturn Alley? Dodgy place! Don’ want no one ter see you there. People’ll think you were up to no good.
Harry: I was lost, I? hang on. What were you doing down there, then?
Hagrid: Me? Oh, I was... um... I was lookin’ for Flesh-Eatin’ Slug Repellent. They’re ruinin’ all the school cabbages.
Hermione: Harry! Hagrid!
Hagrid: Hello, Hermione!
Hermione: Oh, it’s so good to see you!
Harry: Well, it’s great to see you, too!
Hermione: What did you do to your glasses? Oculus reparo.
Harry: I definitely need to remember that one.
Hagrid: You’ll be all right now then, Harry? Right. I’ll leave you to it, then.
Hermione: Ok! Bye!
Harry: Thank you. Bye.
Hermione: Come on! Everyone’s been so worried.