MUSE - GUIDING LIGHT おとなの英語塾
MUSE - GUIDING LIGHT 歌って覚える～洋楽で英語
『The Resistance』から「GUIDING LIGHT」英語歌詞と単語チェック
アルバム：『The Resistance』から「GUIDING LIGHT - MUSE」
GUIDING LIGHTは、行く道を照らす灯りのことで、ドラマチックな出だしで、力強い曲です。
ライブでも大合唱になりますが、歌詞は繊細です。
韻も踏んであるので、気持よく歌えるでしょう。
洋楽で英語耳学習の仕方
MUSE - GUIDING LIGHT 発音記号付き歌詞はこちら
MUSE - GUIDING LIGHT 和訳ページはこちら
MUSE - GUIDING LIGHT 歌詞と単語チェックページはこちら
GUIDING LIGHT 英語歌詞と単語チェック
- Pure hearts stumble
In my hands, they crumble
Fragile and stripped to the core
I can't hurt you anymore
-
stumble : よろめく、つまずく
crumble : 粉々に崩れる、粉々に砕ける
fragile : 壊れやすい、もろい
strip : むく、はぎ取る
- Loved by numbers
You're losing life's wonder
Touch like strangers detached
I can't feel you anymore
- detached : 孤立した、離れた、客観的な、
- The sunshine trapped in our hearts
It could rise again
But I'm lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside
- crushed : 押しつぶされた、破砕された
confused : 困惑した、混乱した
- You were my guiding light
- guiding light : 人を導く光
- When comfort and warmth can't be found
I still reach for you?
But I'm lost, crushed, cold and confused
With no guiding light left inside
- comfort : 心地よさ、快適さ、癒し、慰め
- You're my guiding light
You're my guiding light
When there's no guiding light left inside
When there's no guiding light in our lives?