Queen - One Vision おとなの英語塾
洋楽で英語耳～歌って覚える
『A Kind Of Magic』から「One Vision」
一緒に歌おう『A Kind Of Magic』「One Vision」
歌詞の最終行は、「One Vision」の代わりに「Fried chicken!」と叫んでいます。
特別辛辣な社会批判とかではなく、単にフレディのユーモアだったと思います。
終日スタジオにいたメンバーがすごくお腹がすいていたため、Just gimme gimme -- Fried chicken と叫んでいたのが、レコーディングでも採用されたとわれています。
One Vision 単語
- Hey, one man one goal ha, one mission
- heɪ, wʌn mæn wʌn goʊl hɑ, wʌn ˈmɪʃən
- One heart one soul just one solution
- wʌn hɑrt wʌn soʊl ʤʌst wʌn səˈluʃən
- One flash of light yeah, one God, One vision
- wʌn flæʃ ʌv laɪt jæ, wʌn gɑd, wʌn ˈvɪʒən
- One flesh one bone
- wʌn flɛʃ wʌn boʊn
- One true religion
- wʌn tru rɪˈlɪʤən
- One voice one hope
- wʌn vɔɪs wʌn hoʊp
- One real decision
- wʌn ril dɪˈsɪʒən
- Wowowowowowo gimme one vision
- waʊ waʊ waʊ waʊ ˈgɪmi wʌn ˈvɪʒən
- No wrong no right
- noʊ rɔŋ noʊ raɪt
- I'm gonna tell you there's no black and no white
- aɪm ˈgɑnə tɛl ju ðeərz noʊ blæk ænd noʊ waɪt
- No blood no stain
- noʊ blʌd noʊ steɪn
- All we need is one world wide vision
- ɔl wi nid ɪz wʌn wɜrld waɪd ˈvɪʒən
- One flesh, One bone
- wʌn flɛʃ, wʌn boʊn
- One true religion
- wʌn tru rɪˈlɪʤən
- One race, One hope
- wʌn reɪs, wʌn hoʊp
- One real decision
- wʌn ril dɪˈsɪʒən
- Wowowowowo woh yeah oh yeah oh yeah
- waʊ waʊ waʊ waʊ woh jæ oʊ jæ oʊ jæ
- I had a dream
- aɪ hæd ə drim
- When I was young
- wɛn aɪ wʌz jʌŋ
- A dream of sweet illusion
- ə drim ʌv swit ɪˈluʒən
- A glimpse of hope and unity
- ə glɪmps ʌv hoʊp ænd ˈjunəti
- And visions of one sweet union
- ænd ˈvɪʒənz ʌv wʌn swit ˈjunjən
- But a cold wind blows
- bʌt ə koʊld wɪnd bloʊz
- And a dark rain falls
- ænd ə dɑrk reɪn fɔlz
- And in my heart it shows
- ænd ɪn maɪ hɑrt ɪt ʃoʊz
- Look what they've done to my dream, yeah
- lʊk wʌt ðeɪv dʌn tu maɪ drim, jæ
- One vision
- wʌn ˈvɪʒən
- So give me your hands
- soʊ gɪv mi jʊər hændz
- Give me your hearts
- gɪv mi jʊər hɑrts
- I'm ready
- aɪm ˈrɛdi
- There's only one direction
- ðeərz ˈoʊnli wʌn dəˈrɛkʃən
- One world one nation
- wʌn wɜrld wʌn ˈneɪʃən
- Yeah one vision
- jæ wʌn ˈvɪʒən
- No hate, No fight
- noʊ heɪt, noʊ faɪt
- Just excitation
- ʤʌst ˌɛksaɪˈteɪʃən
- All through the night
- ɔl θru ðə naɪt
- It's a celebration
- ɪts ə ˌsɛləˈbreɪʃən
- Wowowowowowo yeah
- waʊ waʊ waʊ waʊ jæ
- One one one one one one one
- wʌn wʌn wʌn wʌn wʌn wʌn wʌn
- One vision hey one vision one vision one vision one vision
- wʌn ˈvɪʒən heɪ wʌn ˈvɪʒən wʌn ˈvɪʒən wʌn ˈvɪʒən wʌn ˈvɪʒən
- One flesh, One bone
- wʌn flɛʃ, wʌn boʊn
- One true religion
- wʌn tru rɪˈlɪʤən
- One voice, One hope
- wʌn vɔɪs, wʌn hoʊp
- One real decision
- wʌn ril dɪˈsɪʒən
- Gimme one light, yeah
- ˈgɪmi wʌn laɪt, jæ
- Gimme one hope, hey
- ˈgɪmi wʌn hoʊp, heɪ
- Just gimme, ha
- ʤʌst ˈgɪmi, hɑ
- One man one man
- wʌn mæn wʌn mæn
- One bar one night
- wʌn bɑr wʌn naɪt
- One day hey hey
- wʌn deɪ heɪ heɪ
- Just gimme gimme gimme gimme
- ʤʌst ˈgɪmi ˈgɪmi ˈgɪmi ˈgɪmi
- Fried chicken vision vision vision vision vision
- fraɪd ˈʧɪkən ˈvɪʒən ˈvɪʒən ˈvɪʒən ˈvɪʒən ˈvɪʒən