Harry Potter and the Philosopher's Stone 映画で英語をマスター

洋画DVD「ハリー・ポッターと賢者の石」で英語をマスター

「Chapter 31 Give me the Stone」

ハリー・ポッターと賢者の石のDVDにもとづいてチャプターごとにを分割して単語学習しリスニングを鍛えます。 ハリー・ポッターと賢者の石のDVDは、34のchapterに分割されています。(35番目は End Credits)
今回は、その31回目のChapter 31です。
わしと手を組んで生きるか?Chapter 31

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターと賢者の石 Chapter 31

31回めは、
Don’t be a fool! Why suffer a horrific death when you can join with me and live?
(ばかなことはよせ!私と組んで生きることができるのに、なぜ恐ろしい死にざまをするか?) から
Fool get the Stone!
( 馬鹿者、石を奪え!)
までです。

(内容)
HarryとVoldemortの対決シーン。
Voldemortは、言葉巧みにHarryから石を取り上げようとする。
両親を連れ戻してやるぞと言うが、Harryは信じない。

おすすめの学習法
1.chapter 31のスクリプトを1回読みます。
2.次に、chapter 31を単語のチェックをしながら、読みます。
3.意味をとりながら精読します。
4.DVDの英字幕を、声を出しながら読みます。
5.DVDの速度に遅れずに読めるまで繰り返し音読しましょう。

ハリー・ポッターと賢者の石 chapter 31に出てくる単語

単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターのDVDを楽しみましょう。

単語テスト chapter 31に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。
単語のフラッシュカードを見る
次の単語帳に進む
次のchapterを見る
前の単語帳に戻る
前のchapterに戻る

Chapter 31 Give me the Stone

Voldemort:Don’t be a fool! Why suffer a horrific death when you can join with me and live?
Harry: Never!
Voldemort: Bravery, your parents had it too. Tell me Harry would you like to see your mother and father again? Together we can bring them back. All I ask is for something in return. That’s it Harry. There is no good and evil, there is only power and those too weak to seek it. Together we'll do extraordinary things. Just give me the Stone!
Harry: You liar!
Voldemort: Kill him!
Quirrel: What is this magic?
Voldemort: Fool get the Stone!

Give me the Stone 内容解説

Why suffer a horrific death when you can join with me and live?
手を組んで生きられるのに、なぜ恐ろしい死を耐え忍ぶのか?
Bravery, your parents had it too.
勇気か、お前の両親も持っていた。
All I ask is for something in return.
わしがお願いすることは見返りにある物をくれということだ。
6