Harry Potter and the Philosopher's Stone 映画で英語をマスター

洋画DVD「ハリー・ポッターと賢者の石」で英語をマスター

「Chapter 20 jinxing the broom」

ハリー・ポッターと賢者の石のDVDにもとづいてチャプターごとにを分割して単語学習しリスニングを鍛えます。 ハリー・ポッターと賢者の石のDVDは、34のchapterに分割されています。(35番目は End Credits)
今回は、その20回目のChapter 20です。
Snapes is jinxing the broom

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターと賢者の石 Chapter 20

20回めは、
What's going on with Harry's broomstick?
(どうしちゃんたんだ、Harryの箒は?) から
Gryffindor wins!
(Gryffindorの勝ち!)
までです。

(内容)
Slytherin vs. Gryffindorの試合。
Harry's broomstickの動きが変だ。
Snape先生を見ると、何やらブツブツ唱えている。
そこでHermioneが、Snape先生のローブに火をつけて阻止する。

おすすめの学習法
1.chapter 20のスクリプトを1回読みます。
2.次に、chapter 20を単語のチェックをしながら、読みます。
3.意味をとりながら精読します。
4.DVDの英字幕を、声を出しながら読みます。
5.DVDの速度に遅れずに読めるまで繰り返し音読しましょう。

ハリー・ポッターと賢者の石 chapter 20に出てくる単語

単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターのDVDを楽しみましょう。

単語テスト chapter 20に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。
単語のフラッシュカードを見る
次の単語帳に進む
次のchapterを見る
前の単語帳に戻る
前のchapterに戻る

Chapter 20 jinxing the broom

Hagrid: What's going on with Harry's broomstick?
Hermione: It's Snape! He's jinxing the broom!
Ron: Jinxing the broom?! What do we do?
Hermione: Leave it to me!
Ron: Come on Hermione!
Hermione: Lacarnum Inflamarae.
Other: Fire! You're on fire!
Hagrid: Go, go, go, go! Looks like he's gonna be sick!
Lee Jordan: He's got the Snitch! Harry Potter receives 150 points for catching the Snitch!
Hooch: Gryffindor wins!
Hagrid: Yes!
Others: Harry Potter Gyffindor! Harry Potter Gyffindor! Harry Potter Gyffindor! Harry Potter Gyffindor! Harry Potter Gyffindor!

jinxing the broom 内容解説

What's going on with Harry's broomstick?
「ハリーの箒に何が起こっているんだ!」What's going onは、「何が行われているのか、何が起こっているのか」という意味。 また友人に会ったときに、What's going onといえば、「あなたは何をしているの?」の意味で状況により広く使うことができる表現。
Jinxing the broom?! What do we do?
箒に呪文だって?どうすればいいんだ? What do we do?は、「どうしましょうか?どうすべきでしょうか?」
6