Harry Potter and the Philosopher's Stone 映画で英語をマスター

洋画DVD「ハリー・ポッターと賢者の石」で英語をマスター

「Chapter 08 The Boy Who Lived」

ハリー・ポッターと賢者の石のDVDにもとづいてチャプターごとにを分割して単語学習しリスニングを鍛えます。 ハリー・ポッターと賢者の石のDVDは、34のchapterに分割されています。(35番目は End Credits)
今回は、その08回目のChapter 08です。
ハリーの杖と兄弟杖の関係Chapter 08

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターと賢者の石 Chapter 08

08回めは、
You all right Harry? You seem very quiet.
(大丈夫かい、Harry。黙りこくってるな。) から
That's why everybody knows your name. You're the boy who lived.
(そういうわけで、誰もがお前さんの名前を知っているんだ。生き残った男の子だ。)
までです。

(内容)
買い物を終えて、食事をしているシーン。
Harryが、両親を殺した人のことを尋ねる。
チャプター5で聞かれた時は、
I'm not exactly sure I'm the right person to tell you that, Harry.
と答えなかったのだが、

おすすめの学習法
1.chapter 08のスクリプトを1回読みます。
2.次に、chapter 08を単語のチェックをしながら、読みます。
3.意味をとりながら精読します。
4.DVDの英字幕を、声を出しながら読みます。
5.DVDの速度に遅れずに読めるまで繰り返し音読しましょう。

ハリー・ポッターと賢者の石 chapter 08に出てくる単語

単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターのDVDを楽しみましょう。

単語テスト chapter 08に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。
単語のフラッシュカードを見る
次の単語帳に進む
次のchapterを見る
前の単語帳に戻る
前のchapterに戻る

ハリー・ポッターと賢者の石 chapter 08のスクリプト(英語音声)

Chapter 08 The Boy Who Lived

Harry: Woah!
Hagrid: You all right Harry? You seem very quiet.
Harry: He killed my parents didn't he? The one who gave me this.
You know Hagrid. I know you do.
Hagrid: First and understand this Harry because it's very important.
Not all wizards are good. Some of them go bad.
A few years ago one of them went as bad as you can go. His name was V--. His name was V--.
Harry: Well maybe if you wrote it down?
Hagrid: Naw I can't spell it. All right, Voldemort.
Harry: Voldemort?
Hagrid: Shh. It was dark times Harry, dark times. Voldemort started to gather some followers. Brought them over to the Dark Side.
Anyone who stood up to him ended up dead. Your parents fought against him.
Nobody lived once he decided to kill them. Nobody, not one. Except you.
Harry: Me? Voldemort tried to kill me?
Hagrid: Yes. That ain't no ordinary cut on your forehead Harry.
A mark from that only comes from being touched by a curse, an evil curse at that.
Harry: What happened to V--… To You-Know-Who?
Hagrid: Well some say he died. Codswallop in my opinion. Nope, I reckon he's out there still too tired to carry on.
But one thing's absolutely certain. Something about you stumped him that night.
That's why you're famous. That's why everybody knows your name. You're the boy who lived.

The Boy Who Lived 内容解説

You know, Hagrid. I know you do.
知ってるんでしょ、Hagrid。僕は(あなたが知っているって)知っているよ。最後の doは、代動詞として be,have 以外の動詞の反復を避けるために、使われている。
Not all wizards are good.
すべての魔法使いが良いというわけではない。Not all で限らない、全てではないという意味。

ハリー・ポッターと賢者の石 動画やDVDで英語 じっくり学習するコース

チャプターごとに区切って学習するのが無理なく続けるコツです。