ハリーポッターでヒアリングとシャドーイングして英語をマスター

洋画DVD「ハリー・ポッターと賢者の石」で英語をマスターしましょう。

ハリーポッターの動画シャドーイングChapter2

ハリーポッターの動画を使って、ヒアリングとシャドーイングをします。 1倍速のヒアリングで音声が聞き取れない場合は、自分が記憶している音と実際に話されている音が違うので、0.7倍速でその違いを確認します。 「あ、こんな風に発音しているんだ」と気づくために、1倍速と0.7倍速を用意しました。
音の違いに気づくために、聞くのがヒアリングです。音まねのつもりで音読もしてください。 その正しい音に近づけるように、何度もくりかえします。 そのあとは、シャードイングします。

ヒアリング用の動画は、こちら
ヒアリング 1倍速と0.7倍速で

Harry Potter動画でシャドーイング

例文を0.8,0.9, 1.0の速さでそれぞれ20回、計60回シャードイングします。 英語の音声から1~2語程度遅れて、その発音をそっくりそのまま真似て声に出します。
字幕をただ読めばいいのではなく、音をそっくりまねるということが大事です。 真似ができるまで、繰り返します。
ネイティブの発音をまねるために、0.8倍速から訓練を行い、徐々にノーマルスピードにしていくという訓練です。 シャドーイングは必ず毎日やってください。

映画Harry Potterで英語耳を鍛えるシャドーイングー特訓4回

動画の字幕

Sorry about him. He doesn't understand what it's like, lying there day after day ...watching people press their ugly faces in on you.

Can you hear me? It's just, I've never talked to a snake before.

映画Harry Potterで英語耳を鍛えるシャドーイングー特訓2回

動画の字幕

Do you? I mean, do you talk to people often?

You're from Burma, aren't you? Was it nice there? Do you miss your family?

映画Harry Potterで英語耳を鍛えるシャドーイングー特訓3回

動画の字幕

I see. That's me as well.
I never knew my parents either.

Mummy, Dad, come here. You won't believe what this snake is doing!


ハリーポッターの動画でヒアリングと字幕

ch1~ch34までの各チャプターの字幕とヒアリング


Did you hear that?

映画『マトリックス』の英単語

次のとシャドーイングに進む
次のシャドーイングに進む

ヒアリングとシャドーイングの新着

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

The Matrixでシャドーイング