洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter Six THE JOURNEY FROM PLATFORM NINE AND THREE-QUARTERS」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter 6は、13のトラックに分割されています。その02回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter 6-02
02回めは、
Harry woke at five o'clock the next morning and was too excited and nervous to go back to sleep.
(Harryは、翌朝5時に起きた、あまりにexcited and nervousして、目が冴えてしまったのだ。)
から
He wondered if he should get out his wand and start tapping the ticket box between platforms nine and ten.
(彼は杖を取り出して9番と10番の間の改札口をたたいてみたらどうかと思った。)
までです。
英文を頭から理解する練習
Harryが、King's Cross駅。
Your platform should be somewhere in the middle, /
お前のプラットフォームは間のどこかにあるんだろうが、
but they don't seem to have built it yet, do they?’ /
まだ建築されてないようだ、そうだろ？
he was stranded in the middle of a station /
彼は駅の真ん中で、立ち往生していた
with a trunk he could hardly lift, /
持ち上げられないようなトランクと
a pocket full of wizard money and a large owl.
ポケットいっぱいの魔法使いのお金と大きなフクロウを持って
ハリー・ポッターVol1 ch6-02に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
