洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter16 Through the Trapdoor」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter16 Through the Trapdoorは、12のトラックに分割されています。その08回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter16-08

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter16-08

08回めは、
‘This way,’ said Harry, /
(「こっちだ。」Harryが言い、
pointing down a stone passageway which was the only way on.
下にある石の通路を指差した、それは奥に続く唯一の道だった。) から
He pulled the door open.
(彼はドアを引いて開けた。)
までです。

英文を頭から理解する練習
With an unpleasant jolt of the heart, /
不愉快な心臓への衝撃を伴って、 /
he remembered the dragons said to be guarding vaults in the wizards' bank.
彼は、魔法使いの銀行で金庫を守っていると言われているドラゴンを思い出した。

If they met a dragon, a fully grown dragon /
もしドラゴンに出会ったら、成長したドラゴンに/
- Norbert had been bad enough …/
Norbertでさえひどかったのに・・・/

They tugged and heaved at the door, but it wouldn't budge, /
3人はドアを引っ張ったり持ち上げたりしたが、ビクリともしなかった、/
not even when Hermione tried her Alohomora Charm.
Hermioneが Alohomora呪文を試した時でさえ、動かなかった。

After a minute's weaving about through the whirl of rainbow feathers, he noticed a large silver key that had a bent wing, as if it had already been caught and stuffed roughly into the keyhole./
1分ほど虹色の羽の渦のあいだを通り抜けていると、/
he noticed a large silver key that had a bent wing, /
彼は気づいた、銀色の大きなカギは羽が折れ曲がっていると/
as if it had already been caught and stuffed roughly into the keyhole./
まるで、すでに捕まって、乱暴に鍵穴に押し込められたようだった。/

ハリー・ポッターVol1 ch16-08に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch16-08に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try