洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter16 Through the Trapdoor」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter16 Through the Trapdoorは、12のトラックに分割されています。その06回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter16-06

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter16-06

06回めは、
At the foot of the first set of stairs, they spotted Mrs Norris skulking near the top.
(最初の階段の下で、彼らはMrs Norrisが、その上を忍び歩いているのを見つけた。) から
‘Nothing - just black - there's no way of climbing down, we'll just have to drop.’
(「何もない、暗いだけだ、降りる方法はない、落ちるしかないな。」)
までです。

英文を頭から理解する練習
As they climbed carefully around her, /
彼らは慎重にMrs Norrisを避けて登った、 /
Mrs Norris turned her lamp-like eyes on them, but didn't do anything. /
Mrs Norrisは、ランプのような目を彼らに向けたが、何もしなかった。
turn one's eyes to  で、「 ~に目(視線)を向ける」の意味

Peeves was bobbing halfway up,/
Peevesが、階段の上の真ん中あたりでひょこひょこ揺れながら/
loosening the carpet so that people would trip./
カーペットをたるませていた、誰かがつまづくようにと/
trip  ここでは「踏み外す、つまずく、転ぶ」の意味

‘Should call Filch, I should, /
Filchを呼ぼう、そうしなきゃ。 /
if something's a creeping around unseen.’
コソコソ歩きまわる見えない何がいるなら。

Slowly, the dog's growls ceased - /
次第に、犬たちのうなり声がやんで/
it tottered on its paws and fell to its knees, /
犬は、足元によろめいて、膝をついた/
then it slumped to the ground, fast asleep./
そして床にドスンと横たわり、ぐっすりと寝た。/

ハリー・ポッターVol1 ch16-06に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch16-06に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try