洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter14 Norbert the Norwegian Ridgeback」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter14 Norbert the Norwegian Ridgebackは、9つのトラックに分割されています。その08回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter14-08

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter14-08

08回めは、
'It's too late to change the plan now,' Harry told Hermione.
(「計画を変更するには、もはやおそすぎる」とHarryはHermioneに話した。) から
Harry and Hermione walked back to the castle, feeling Saturday couldn't come quickly enough.
(Harry と Hermione城へと歩いて戻った、 土曜日がすぐに来ればいいのにと思いながら。)
までです。

英文を頭から理解する練習
We haven't got time to send Charlie another owl and /
Charlieに別のフクロウ便を送る時間はないし、 /
this could be our only chance to get rid of Norbert./
これが、Norbertをなんとかする(追い払う)最後のチャンスだよ。/

When they told him about Charlie's letter,his eyes filled with tears,/
二人が彼(Hagrid)にCharlieからの手紙の話をした時、彼の目には涙があふれた、/
although that might have been because Norbert had just bitten him on the leg./
とはいえ、それは、Norbertがちょうど彼の足をかじっていたからかもしれない。
bite someone on the leg  で、「の足にかみつく 」の意味

feeling Saturday couldn't come quickly enough.
土曜日がすぐに来てほしい(待ちきれない)と思いながら、 /
直訳では、「土曜日はすぐにはこないだろうと思いながら」だが、実際の意味は早く来てほしいという気持ち。

ハリー・ポッターVol1 ch14-08に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch14-08に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try