洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter14 Norbert the Norwegian Ridgeback」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter14 Norbert the Norwegian Ridgebackは、9つのトラックに分割されています。その01回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter14-01
01回めは、
Quirrell, however, must have been braver than they'd thought.
(Quirrellは、しかしながら彼らが思っていたよりも勇敢だったに違いない。)
から
'So what on earth's Hagrid up to?' said Hermione.
(「じゃあ、いったい何をHagridはしようとしているの？」とHermioneが言った。)
までです。
英文を頭から理解する練習
In the weeks that followed he did seem to be getting paler and thinner, /
その後数週間が経って、彼（Quirrell）は、ますます青白く、痩せてきたように見えた、 /
but it didn't look as though he'd cracked yet.
だが、まだ口を割ったようには見えなかった。
Snape was sweeping about in his usual bad temper,/
Snapeは、いつもの気難しさで、すそをひるがえして歩きまわっていた、/
which surely meant that the Stone was still safe./
それは確かに、石がまだ無事だということを意味していた。/
She had started drawing up revision timetables and colour-coding all her notes.
彼女は、試験勉強の時間割を書き上げ、ノートにもすべて色分けしていた。
Unfortunately, the teachers seemed to be thinkng along the same lines as Hermione.
不運なことには、先生たちもHermioneと同じラインにそって考えているようだった。
ハリー・ポッターVol1 ch14-01に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
