洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter 13 Nicolas Flamel」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter 13 Nicolas Flamelは、9つのトラックに分割されています。その03回目と04回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter13-03

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter13-03,04

03回めは、
'See?' said Hermione, when Harry and Ron had finished.
(「わかった?」とHermioneが言った、Harry と Ronが読み終わった時) から
'Just as long as we're not wiping you off the pitch,' said Hermione.
(「競技場から落ちたあなたを拭い去るようにならない限りはね。」とHermioneが言った。)
までです。

英文を頭から理解する練習
I bet he asked Dumbledore to keep it safe for him,/
彼はDumbledoreに石を守ってくれるように頼んだに違いない、/
because they're friends and he knew someone was after it.
なぜなら二人は友達だし、彼は誰かがそれを狙ってるって知っていたから。

keep ~ safe  で、「 ~を保護する、~を保管する」の意味

'A stone that makes gold and stops you ever dying!’ said Harry. /
「黄金を作り、決して死なないようにする石」とHarryが言った。/
‘No wonder Snape's after it! Anyone would want it.’
「Snapeが狙っているのは間違いない。誰だってほしがるさ。」
no wonder  で、「~も不思議ではない、~も無理はない」の意味

‘If I don't, all the Slytherins will think I'm just too scared to face Snape.
もし僕が出なかったら、Slytherinsの連中は皆、僕がSnape先生に立ち向かうのを恐れたからと思うだろう。

I'll show them … it'll really wipe the smiles off their faces if we win.’
見せてやるんだ、僕達が勝つなら、ほんとうに連中の顔から笑いを消し去るだろう。

ハリー・ポッターVol1 ch13-03に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch13-03に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try