洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter 13 Nicolas Flamel」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter 13 Nicolas Flamelは、9つのトラックに分割されています。その01回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter13-01

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter13-01

01回めは、
Dumbledore had convinced Harry not to go looking for the Mirror of Erised again /
(Dumbledore校長に再びthe Mirror of Erisedを探さないようにと説得され、/
and for the rest of the Christmas holidays the Invisibility Cloak stayed folded at the bottom of his trunk.
クリスマス休暇の残りの間、透明マントは彼のトランクの底にたたまれたままだった。)
から
'What's the matter with you? You look terrible.'
(どうしたの?ひどい顔してるよ。)
までです。

英文を頭から理解する練習
Over and over again he dreamed about his parents disappearing in a flash of green light /
何度も繰り返してHarryは、夢を見た、両親が緑色の光がきらめく中に消えていく/
while a high voice cackled with laughter.
甲高い声が笑ってケラケラする間に

They had almost given up hope of ever finding Flamel in a library book, /
3人は、これまでに図書館の本でFlamelを見つける希望をほとんど諦めていた、/
even though Harry was still sure he'd read the name somewhere.
それでも、Harryは、どこかでその名前を読んだと確信していた。

Even the endless rain that had replaced the snow couldn't dampen his spirits.  /
降り止まぬ雨が雪に変わっても、彼の意気込みはくじけなかった。

'Snape's refereeing this time, /
Snapeが今度は審判だ、 /
and he'll be looking for any excuse to knock points off Gryffindor!’
だから、Gryffindorから減点するために、どんな口実だって探してくるぞ!
knock off  で、この場合「減らす、下げる、引く」の意味

ハリー・ポッターVol1 ch13-01に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch13-01に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try