洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter 12 The Mirror of Erised」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter12 The Mirror of Erisedは、11つのトラックに分割されています。その10回目と11回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter12-10

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter12-10、11

10、11回めは、
The snow still hadn't melted next morning.
(雪は次の朝にまだ溶けていなかった。)
から
But then, he thought, as he shoved Scabbers off his pillow, /
(とはいうものの、Harryは思った、枕の上にいたScabbersを押しのけながら、) it had been quite a personal question.
あれはかなり立ち入った質問だった。
までです。

英文を頭から理解する練習
Harry must have walked straight past him, /
Harryは、そのまま校長の前を通り過ぎたに違いない、/
so desperate to get to the mirror he hadn't noticed him. /
鏡のところに行きたいばかりに、校長に気づかかなかったのだ。 /
must have で、「~したに違いない 」の意味
desperate to  で、「 ~しようと必死で」の意味

‘It shows us nothing more or less than the deepest,/
鏡が見せるのは、以上でも以下でもない、一番奥底にある/
most desperate desire of our hearts./
心の最も絶望的な望みなのだ。/

It was only when he was back in bed that /
それはHarryがベッドに戻ってからのだった、 /
it struck Harry that Dumbledore might not have been quite truthful. /
Dumbledore校長は、正直じゃなかったかもしれないと、 Harryは思いついた。

ハリー・ポッターVol1 ch12-10,11に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch12-10に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try