洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter 12 The Mirror of Erised」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter12 The Mirror of Erisedは、11つのトラックに分割されています。その06回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter12-06

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter12-06

06回めは、
Harry had never in all his life had such a Christmas dinner.
(Harryにとっては、こんなクリスマスのごちそうは初めてのことだった。) から
He could go anywhere in this, anywhere, and Filch would never know.
(これを着れば、どこにでも行くことができる、どこでもFilchには決して知られずに。)
までです。

英文を頭から理解する練習
Percy nearly broke his teeth on a silver Sickle embedded in his slice. /
Percyは、あやうく歯を折るところだった、彼の一切れに埋め込まれたシックル銀貨で

Harry watched Hagrid getting redder and redder in the face as he called for more wine, /
Harryは見ていた、Hagridがワインをお代りするうちに顔がどんどん赤くなり /
finally kissing Professor McGonagall on the cheek, /
しまいに、McGonagall先生の頬にキスしていた/
who, to Harry's amazement, giggled and blushed, her top hat lop-sided.
その先生というと、Harryが驚いたことには、クスクス笑いながら頬を赤らめた、三角帽子が傾いていたのに。
call for more  で、「追加注文」の意味
to one's amazement  で、「驚いたことには」の意味
lop-sided(lopsided) で、「一方に傾いた、いびつな、不均衡な、偏った」の意味

He let the material flow over his hands, smoother than silk, light as air. /
彼がその生地を手の上に広げると、シルクより滑らかで空気よりも軽かった。

He slipped out of bed and wrapped the Cloak around himself. /
彼はベッドから抜け出して、マントを体に巻きつけた。 /
slipp out of bed  で、「ベッドから起き出す、ベッドからぬけ出す 」の意味

ハリー・ポッターVol1 ch12-06に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch12-06に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

The Good Doctor DVD単語帳ができました

The Good Doctorは、自閉症だが天才的な記憶力と驚異的な空間認知能力を持つサヴァン症候群のショーンの成長を描くメディカルドラマ

グッドドクター名医の条件で英単語

グッドドクター

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

洋画で英語学習するときに、単語調べが何かと面倒。そこで単語帳を用意しました。単語帳で予習してからDVDを見ませんか?

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try