洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter 12 The Mirror of Erised」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter12 The Mirror of Erisedは、11つのトラックに分割されています。その05回目です。 Harry Potter Vol.1 Chapter12-05

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter12-05

05回めは、
Before he could say or think anything else, the dormitory door was flung open and Fred and George Weasley bounded in.
(彼が、他に何か言ったり考えたりする前に、共同寝室のドアが勢いよく開いて、Fred と George Weasleyが飛び込んできた。)
から
They frog-marched Percy from the room, his arms pinned to his sides by his jumper.
(二人は、Percyを部屋から無理やり連れ出した、Percyの腕をセーターで脇に押し付けて)
までです。

英文を頭から理解する練習
‘She obviously makes more of an effort if you're not family.’
母さんは、明らかに身内じゃないと気合が入るんだ。
make an effort  で、「 努力する」の意味

‘What's all this noise?’ /
この騒ぎは何だ?/
Percy Weasley stuck his head through the door, looking disapproving. /
Percy Weasleyが、ドアから頭を出していた、咎めるような様子で、

‘I - don't - want -’ said Percy thickly /
「僕は・・着たく・・ない」とPercyがモゴモゴと言った。/
, as the twins forced the jumper over his head, /
双子が無理やり頭からセーターをかぶせたので、 /
knocking his glasses askew.
メガネが当たってずれるのも構わずに

ハリー・ポッターVol1 ch12-05に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch12-05に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try