洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter 11 Quidditch」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter11 Quidditchは、7つのトラックに分割されています。その06回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter11-06
06回めは、
Lee was still commentating.
(Leeはまだ実況を続けていた。)
から
We think he was trying to steal whatever it's guarding.
(僕らは、先生が三つ頭の犬が守っているなんだか知らない物を盗もうとしたんだと思うんだ。)
までです。
英文を頭から理解する練習
Can't nothing interfere with a broomstick except powerful Dark Magic - /
強力な闇の魔術以外に箒を邪魔することはできん、 /
no kid could do that to a Nimbus Two Thousand.’
子供がNimbus Two Thousandにそんなことできるものか。
At these words, Hermione seized Hagrid's binoculars, /
その言葉を聞くと、Hermioneは、Hagridの双眼鏡を取り上げて/
but instead of looking up at Harry, /
Harryを見上げる代わりに、/
she started looking frantically at the crowd. /
彼女は、必死に群衆を見始めた。
They dropped lower and circled beneath him, /
Weasieys兄弟は、下方に降りてHarryの下を輪を描いて飛んだ、/
obviously hoping to catch him if he fell.
明らかに、彼が落ちてきたらキャッチしようと思っているようだった。
ハリー・ポッターVol1 ch11-06に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
