洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター
「Chapter Ten Halloween」
ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。
Chapter10 Halloweenは、9つのトラックに分割されています。その08回目です。
ハリー・ポッターVol1 Chapter10-08
08回めは、
A sudden slamming and loud footsteps made the three of them look up.
(突然バタンという音と、大きな足音がして、三人は顔を上げた。)
から
'Students are finishing the feast in their houses.’Hermione left.
( 「生徒たちは、祝宴の続きを寮でやっています」 Hermioneは帰って行った。)
までです。
ポイント解説
What on earth were you thinking of?’ said Professor McGonagall, /
「いったいあなた達は何を考えているんですか？」とMcGonagall先生は言った、 /
with cold fury in her voice.
感情を抑えた怒りの声で。
on earth で、疑問を強調して「一体（全体） 」の意味
Hermione Granger, telling a downright lie to a teacher? /
Hermione Grangerが、先生に真っ赤なウソをついている？
downright lie で、「真っ赤な嘘、まるっきりのうそ」の意味
‘I'm very disappointed in you. /
「あなたには失望しました。 /
If you're not hurt at all, you'd better get off to Gryffindor Tower. /
怪我がないのなら、グリフィンドール塔に帰った方が良いでしょう。」
be disappointed in で、「～に失望する」の意味
ハリー・ポッターVol1 ch10-08に出てくる単語
※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。
単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。
