洋書「ハリー・ポッターVol.1」で英単語をマスター

「Chapter Ten Halloween」

ハリー・ポッターVol1のオーディオブックCDにもとづいてトラックごとにチャプターを分割して単語を掲載しています。 Chapter10 Halloweenは、9つのトラックに分割されています。その07回目です。 トロールの頭に一撃Chapter10-07

画像の出典:DVD『ハリーポッターと賢者の石』より

ハリー・ポッターVol1 Chapter10-07

07回めは、
Hermione Granger was shrinking against the wall opposite, looking as if she was about to faint.
(Hermioneは、壁を背にして縮見上がっていた、今にも気絶しそうな様子で)
から
‘Urgh - troll bogies.’ He wiped it on the troll's trousers.
(「ウェ~、トロールの鼻水だあ。」彼はトロールのズボンでそれを拭き取った。)
までです。

英文を頭から理解する練習
It hesitated, then made for him instead, lifting its club as it went.
トロールはためらったが、代わりにハリーの方に進んだ、進みながらこん棒を振り上げた。
make for  で、「 ~に向かって突進する」の意味

Hermione had sunk to the floor in fright; /
Hermioneは、恐ろしくて床にしゃがみこんでいた、 /
Ron pulled out his own wand - not knowing what he was going to do /
Ronは杖を取り出した、 自分で何をしようとしているのかもわからずに /
he heard himself cry the first spell that came into his head:
‘Wingardium Leviosa!’
/
気づくと頭に浮かんだ最初の呪文を叫んでいた、「Wingardium Leviosa!」
hear oneself cry  で、「自分が叫ぶのを聞く、気づくと叫んでいる 」の意味

ハリー・ポッターVol1 ch10-07に出てくる単語

※MP3形式が再生可能であれば、再生されます。
下記の単語帳の英単語部分を隠したり、意味を隠したりして、何度も繰り返してください。 単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターの原書を楽しみましょう。

単語テスト ch10-07に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。

動画でシャドーイング

 英語を聞きながらそれを真似して発音するシャドーイングはヒアリング能力と会話能力の両方が鍛えられます。

洋画DVDで英語学習する前にDVD単語帳

映画で英語の決定版「ハリーポッター」シリーズ。

洋書で英語「ハリー・ポッターと賢者の石」

add_lets_try