Harry Potter and the Chamber of Secret 映画で英語をマスター

洋画DVD「ハリー・ポッターと秘密の部屋」で英語をマスター

「Chapter 18 A Parselmouth」

ハリー・ポッターと秘密の部屋のDVDにもとづいてチャプターごとにを分割して単語学習しリスニングを鍛えます。 ハリー・ポッターと秘密の部屋のDVDは、36のchapterに分割されています。(37番目は End Credits）
今回は、その18回目のChapter 18です。
Harry Potter and the Chamber of Secret Chapter 18

画像の出典：DVD『ハリーポッターと秘密の部屋』より

ハリー・ポッターと秘密の部屋 Chapter 18

18回めは、
I said disarm only!
(武器を取り上げるだけと言ったぞ！) から
Blood. I want blood. They all must die. Kill. Kill. Kill! Time to kill.
(血。血が欲しい。皆死なねばならぬ。殺せ、殺せ。殺すときだ。)
までです。

英文を頭から理解する練習
/
/


/
/

/
/

/
/

/
/

おすすめの学習法
 1.chapter 18のスクリプトを1回読みます。
2.次に、chapter 18を単語のチェックをしながら、読みます。
3.意味をとりながら精読します。
4.DVDの英字幕を、声を出しながら読みます。
5.DVDの速度に遅れずに読めるまで繰り返し音読しましょう。

ハリー・ポッターと秘密の部屋 chapter 18に出てくる単語

単語帳を予習や復習に使って、ハリー・ポッターのDVDを楽しみましょう。

単語テスト chapter 18に出てくる単語

単語を覚えるためのテストをしてみましょう。
単語のフラッシュカードを見る
次の単語帳に進む
次のchapterを見る
前の単語帳に戻る
前のchapterに戻る

chapter 18 のスクリプト

（chapter 18 - A Parselmouth）

Prof. Lockhart: I said disarm only!
D.Malfoy: Serpensortia!
Snape: Don’t move, Potter. I’ll get rid of it for you.
Prof. Lockhart: Allow me, Professor Snape. Alarte ascendare!
Harry: Sya- hassa- she. Sya- hasi- heth. Sya- hasi- heth.
Snape: Vipera evenesca.
Justin: What are you playing at?

Ron: You’re a Parselmouth? Why didn’t you tell us?
Harry: I’m a what?
Hermione: You can talk to snakes.
Harry: I know. I mean, I accidentally set a python on my cousin Dudley at the zoo once. Uh, once! But, so what? I bet loads of people here can do it.
Hermione: No, they can’t. It’s not a very common gift, Harry. This is bad.
Harry: What’s bad? If I hadn’t told that snake not to attack Justin-
Ron: Oh, that’s what you said to it!
Harry: You were there! You heard me!
Ron: I heard you speaking Parseltongue. Snake language?
Harry: I spoke a different language? But- I didn’t realize I- how can I speak a language without knowing I can?
Hermione: I don’t know, Harry, but it sounded like you were egging the snake on, or something. Harry, listen to me. There’s a reason the symbol of Slytherin House is a serpent. Salazar Slytherin was a Parselmouth. He could talk to snakes, too.
Ron: Exactly! Now the whole school’s gonna think you’re his great- great- great grandson, or something.
Harry: But I’m not... I can’t be.
Hermione: He lived a thousand years ago; for all we know, you could be.

Others: (whispering)
Harry: I’ll see you back in the common room.

Voice: Blood...I want blood...They all must die. Kill... Kill... Kill! Time to kill.